беспошлинная торговля

беспошлинная торговля
1. free trade

соглашение о свободе внешней торговли — free trade agreement

открыть страну для торговли — to open up a country for trade

отдел международной торговли — office of international trade

благоприятная обстановка для торговли — an opening for trade

тарифы душат торговлю — tariffs put a stranglehold on trade

2. duty free shopping

свободная и взаимовыгодная торговля — fair and free trading

торговля по почте, по почтовым заказам — mail-box shopping

политика свободной торговли — free trade policy

магазин беспошлинной торговли — duty free shop

зона свободной торговли — free trade zone


Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • беспошлинная торговля — свободная торговля, фритредерство Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • беспошлинная торговля — Syn: свободная торговля, фритредерство …   Тезаурус русской деловой лексики

  • Беспошлинная торговля — таможенный режим, при котором иностранные товары, ввезенные на таможенную территорию Российской Федерации, или российские товары продаются в розницу физическим лицам, выезжающим за пределы таможенной территории Российской Федерации,… …   Таможенное право. Глоссарий

  • БЕСПОШЛИННАЯ ТОРГОВЛЯ — таможенный режим, допускающий реализацию товаров в магазинах беспошлинной торговли (МБТ) в розницу физическим лицам, выезжающим с таможенной территории, либо иностранным дипломатическим представительствам, приравненным к ним представительствам… …   Таможенное дело. Толковый словарь

  • Торговля беспошлинная — Беспошлинная торговля таможенная процедура, при которой товары реализуются в розницу в магазинах беспошлинной торговли физическим лицам, выезжающим с таможенной территории таможенного союза, либо иностранным дипломатическим представительствам,… …   Официальная терминология

  • Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • свободная торговля — беспошлинная торговля, фритредерство Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • свободная торговля — Syn: беспошлинная торговля, фритредерство …   Тезаурус русской деловой лексики

  • Ургинское соглашение — русско монгольское о признании автономии Внешней Монголии. Заключено 21 октября 1912 в Урге. Россия обязалась содействовать сохранению автономии. Российские подданные получили привилегии (беспошлинная торговля, свобода проживания и передвижения,… …   Энциклопедический словарь

  • Дьюти фри — Магазин беспошлинной торговли (дьюти фри, duty free) магазин, располагающийся в месте пересечения государственной границы (в т.ч. в портах, аэропортах) на нейтральной территории, т.е. за пределами таможенной территории государства, где он… …   Википедия

  • Зона свободной торговли СНГ — Интеграция в Евразии …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”